|
特雷泽盖抱憾奥运
记者王勤伯发自平佐洛
本周日,刚以0比3输给国际米兰的中国国奥队将迎来意甲的另一支豪门——尤文图斯。尽管刚刚升入甲级,但尤文图斯依然是意大利最受欢迎的俱乐部,在经历了“电话门”处罚后,这支球队仍然保留有众多的明星,刚刚与尤文续约的特雷泽盖就是代表。
特雷泽盖续约和转会风波曾是最近几年尤文图斯绕不开的话题。但今年夏天就在 特雷泽盖已经向尤文球迷在赛场做了告别手势之后,他却神奇地续约留下来,并注定将成为尤文历史上效力时间最长的外援。
特雷泽盖不会忘记他和中国球迷的情谊:2003年,中国人处于非典的阴影下,特雷泽盖毫不犹豫地在冠军杯半决赛战胜皇马后第二天,通过《体坛周报》向困境中的中国朋友们表示了自己的支持。4年后谈起那段往事,特雷泽盖记忆犹新。
Titan:大卫,在即将和国奥比赛前谈起2003年的那件往事,或许你有一点特别的感觉?
特雷泽盖:当然,我还清晰地记得那次经历,对我而言是义不容辞的事情。那是一次和足球没有关系的经历,但对我而言却意义重大,尤其是从道义的角度为处于困难和担忧中的人们送去问候。周日我将和中国国奥的球员们相遇,4年前或许他们和家人都曾有过困难或担忧的时刻,重要的是中国人民战胜了那一场困难,又可以平静地享受足球,以至于今天我们可以在赛场上相遇。
>>对手是中国国奥队,对你而言这个名字代表着什么?<<中国国奥这个名字代表着我的快乐。我们的对手将是参加2008年北京奥运会的队伍,中国足球和中国的经济一样,最近一些年取得了不小的进步,这样的相遇是极有纪念意义的。如果和我们的比赛能够帮助中国国奥队的球员们获得进一步的提高,将让我获得更多的快乐。
>>作为一个为法国国家队效力的阿根廷球员(特雷泽盖出生在阿根廷),你如何看待奥运会足球赛呢?对已经获得世界杯和欧洲杯冠军的你来说,奥运足球是否不是那么重要?<<那可不是,我遗憾自己没有参加成奥运会,因为有我的那支法国国奥队没有取得奥运会参赛权。奥运会是一种特别的滋味,那么多国家参加,那么多种体育竞技项目,各种激情交替出现,我很遗憾自己没有参加成奥运会,如果未来有机会以超龄球员身份参加奥运会,将可以帮助我弥补职业生涯的一个遗憾。
>>你在20岁的年龄已经赢得了世界杯,而我们的国奥球员目前也都是20到22岁的球员,你对他们这个年龄的球员有什么样的建议呢?<<我觉得对一个足球运动员而言,职业生涯是分阶段的。中国国奥和我们进行比赛,体现了中国足球界提高的强烈愿望。我对中国国奥球员的建议,就是永远保持快乐的心态,因为足球是一种游戏,是一个和同伴们一起参与的游戏,是一个11人对11人的游戏。竞争意识必须有,但同时运动人文精神同样重要。不是每一个人都可以赢得众多荣誉,但从每一次训练和比赛中获得享受,才是足球运动的精髓。
>>你在场外经历了不少曲折,而且也多次受到伤病的影响,但每个赛季的进球率却一直很高,你刚才所说的快乐精神是你保持状态稳定的秘诀吗?<<当然。对我而言,最重要的是一步入球场就尽情地享受快乐。很显然,在尤文图斯这样队友水平非常高的球队效力让我获得了不少帮助,但重要的仍然是对足球运动从人文层面的享受。例如本赛季我们刚刚从意乙返回意甲,我感到自己拥有巨大的动力,这种动力对足球运动员来说同样是特别重要的,只有保持内心的动力才能让我们保持一贯的投入和专注。
>>中国和阿根廷恰好位于地球的两端,但对足球的酷爱却让我们联系如此紧密。近几年你是接受《体坛周报》和《足球周刊》采访频率最高的国际球星之一,你能够从这些交流中感觉到中国和阿根廷的一些相近之处吗?<<毫无疑问。尽管地理距离遥远,但我能够体会到我们热爱足球的方式是如此近似,把足球融入了自己的血液之中,足球是生活不可缺乏的一部分,我们的生活是以足球为记号的。阿根廷足球最近一些年并没有取得杰出的成绩,但这毫不影响阿根廷人对待足球的激情。
中国不也是一样吗?我尤其是惊讶于亚洲国家最近一些年发展足球的严肃认真态度,他们取得了令人敬佩的进步,青年级别的队伍表现出了巨大的潜力,成年国家队也不例外,法国国家队就在和中国国家队的热身赛(2006年6月7日)中遭遇了不少困难。
|