对于刘翔而言，尽管13秒23的成绩并非最佳，但也能接受，毕竟比赛环境似乎并不好。排在第四道的刘翔在男子110米栏中几乎没遇到对手太强的挑战，他甚至在冲线之前还侧头看了看在自己右侧的威尔逊。当然，夺冠对刘翔而言是个不错的结果，不过这位亚洲飞人也有问题需要解决。

第一是老问题，那就是刘翔在前三个栏架总无法显现出自己的优势。刘翔的起跑反应时间为0.138秒，排在所有参赛选手的第二位。按理说，以刘翔的速度他应该在首个栏架之后就迅速拉开与对手的差距。但事实呢？刘翔仍旧没解决比赛开始阶段慢热的弱点。今天的比赛，刘翔在前半程依旧无法确立领先优势。不过凭借着强劲的中途跑，刘翔超越对手并轻松夺冠。试想一下如果刘翔在前三个栏架能更快，那他或许能在谢菲尔德取得更好的成绩。

第二，缺少爆发力。刘翔的跨栏技术是最好的，但他的爆发力却并不惊人！这其中固然有亚洲人的因素，但起跑后的爆发力刘翔总无法连接起来。《天空电视台》现场评论员表示：“刘翔的爆发力还需加强；如果他的爆发力更强一些，那他将更具有竞争力。今天比赛前半段，刘翔就无法完全爆发起来。”

第三，冲刺还有潜力。凭借着出色的途中跑，刘翔很快拉开与对手的差距。不过可惜刘翔今天并未创造出更好的成绩，这是为什么呢？除了起跑发挥一般之外，刘翔的冲刺也未尽全力。在冲线之前，刘翔甚至侧头看了看威尔逊，这在一定程度上影响了刘翔的成绩。如果今天刘翔能全力冲刺，那他的成绩将相当不错。

总之，以上三点是刘翔今后训练和比赛需要解决的。刘翔还有潜力可挖掘，所有中国人都期待他能在八月份的日本世锦赛有更出色的表现。（max）