|
枪手再赌“禁区之狐”
记者克韩报道 枪手终于出手了：7月2日，球队宣布和萨格勒布迪纳摩的克罗地亚“杀手无名”爱德华多·达席尔瓦谈妥4年合约，一旦体检完成就可生效，这也是枪手今夏的第一笔买入交易。媒体利用爱德华多名字中的席尔瓦和英文“银色Silver”的谐音，做了一个标题——“阿森纳悲惨的夏天镶了一道银边”。
阿森纳官方宣布完成签约
兵工厂拒绝透露交易的具体金额，但萨格勒布迪纳摩主席对媒体说：“这笔交易，值阿森纳把亨利卖给巴塞罗那的1600万英镑……”这让论坛里的热刺球迷大笑：“把亨利卖掉，然后花同样的钱请来一个克罗地亚无名小卒，这笔交易还真划算。”
幸而后来媒体披露说这是翻译错误，主席说的本是爱德华多能够当好亨利接班人的意思，BBC和天空电视台也一口咬定转会费在750万到800万之间。
温格在签约完成后说：“我们很高兴签入了爱德华多，他的能力很强，也能很好地融入打法。他的临门一脚非常好，此外还是个多面手。爱德华多有速度有脑子，他还很勤奋，很喜欢团队合作。我知道他已经有一段时间了，但他去年冠军联赛中对我们的表现，显示了他有多么危险。”
赏识爱德华多的克罗地亚国家队少帅比利奇也有英超效力的经历，他认为：“爱德华多还不够知名，但别忘了他已经对英格兰有进球，事实上他上赛季总共进球54个（国家队＋俱乐部）。世界上没有人能够取代亨利，但爱德华多有这个能力，他只是需要阿森纳球迷给他时间。”
萨格勒布主帅、曾执教伊朗的伊万科维奇之前就担心爱德华多会被买走。比利奇透露：“萨格勒布不愿出售他，他们主席告诉我，来自俄罗斯和乌克兰的报价远比阿森纳高，有的达到了2000万英镑，他一直没卖。但当阿森纳来了后，我对主席说：‘你怎么能拒绝这孩子的梦想？那是阿森纳，世界上最受尊敬和有名的俱乐部。’主席才勉强同意了这笔交易。”
今年4月，爱德华多刚和迪纳摩续下10年长约，他曾表示：“塞维利亚是我最心仪的俱乐部，他们很快就将和皇马、巴塞罗那并驾齐驱！如果他们收购我，那不管其它任何俱乐部对我有意思，我都会去塞维利亚。”但转会枪手后爱德华多却矢口否认：“能加盟阿森纳我很高兴自豪。每个球员都想为巴萨、皇马、曼联和阿森纳踢球，我也一样。”
比利奇则透露：“爱德华多很明事理，非常安静。他是一个‘老外’，却当了迪纳摩的队长。他能够应付英超的压力，因为为萨格勒布踢球同样压力不小。像所有巴西人一样，他只要有球踢就开心。”
温格分给爱德华多的号码，是另外一个巴西人巴普蒂斯塔刚刚脱下来的9号。不管是野兽，还是之前穿9号的雷耶斯，都是阿森纳近两个赛季光打雷不下雨的症结写照。比利奇认为：“有了爱德华多，阿森纳的进攻问题能够得到解决。他不仅能进球，而且能为其他球员创造空间，上赛季他也是克罗地亚联赛的助攻王！”
名宿卡斯卡里诺也在《泰晤士报》撰文说：“阿德巴约错过了太多机会，不是个可靠的射手，爱德华多却相反。他更像一个偷猎者，比亨利更像中锋。这样的球员能够让阿森纳的打法更直接，会有更多传向后卫身后的冒险球，而不是在对手面前把球倒来倒去却百无一用。”
不过，卡斯卡里诺提醒阿森纳球迷：“还记得凯日曼、巴罗什、米洛舍维奇、巴拉班和博克西奇吗？他们都来自东欧，但却没有在英超打出符合自己名声的水平。虽然贝尔巴托夫现在不错，但他是在德甲成名的，爱德华多却是直接从克罗地亚联赛到了英超，这是跨越鸿沟。爱德华多在克罗地亚队进球确实不少，但打马其顿和以色列怎么能和打英超比呢？”媒体也补充道：“上一个绰号‘禁区之狐’、同样身穿9号的射手杰弗斯，正是温格转会最失败的作品之一。”
| 
| 论坛 | 
