9日，2007美国尤金田径精英赛前夕。雅典奥运会110米栏冠军、中国跨栏名将刘翔在主办方举行的新闻会上侃侃而谈，状态十分放松。

已是第三次到此比赛的刘翔，对尤金印象很好，说这里自然条件好，气候好，空气特别新鲜。刘翔说：“我喜欢这样的天气，晚上睡觉比较舒服，至于是否能更好发挥，并没有太多想过。”

尤金田径精英赛，是美国名闻遐迩的田径盛会，自1973年以来，众多世界田径名将都曾在这里的赛场上较量过。

谈及即将开战的赛事，刘翔表示，对尤金站比赛的一系列过程，比赛该怎么进行，都非常清楚熟悉了，对天气或其他方面的状况也都做好了各种准备，自己知道如何处理。在刘翔看来，比赛就是对日常训练的考核，就是一次游戏，只希望自己可以发挥得好一点。

面对众多强手同场竞技，此次父母的现场观战，刘翔坦言没有压力。他表示，大家水平都差不多，谁都有机会拿冠军，选手之间又都很熟悉，彼此了解，谁拿冠军都正常，就看谁临场发挥得好。

刘翔说，小时候看阿兰·约翰逊等人比赛时，就觉得他们跑得非常快，但自己从未想过能和他们同场竞技。能和这些名将一起比赛，很满足，至于能不能赢，并不重要。一位美国记者问，奥运会冠军、世界冠军都拿了，下一步还有什么目标？刘翔平静地答道，自己并没有什么具体目标，但不经意之间也会实现很多目标，关键是不要给自己太多压力。

刘翔还告诉记者，这次尤金站大赛是美国赛事的最后一场。下一步将准备去欧洲参赛，那也是高水平的赛事，很值得期待。

(本报美国尤金6月9日电)本报记者 李文云