快报讯 昨天下午，一直在上海训练的刘翔和教练孙海平到达北京。今日中午，师徒两人将飞赴美国参加一年一度的美国锐步和尤金两站田径大奖赛。“美国优秀跨栏选手肯定都会出战，我想刘翔在这样的刺激下，应该可以跑到13秒10以内。

孙海平临行前表示，这次赴美参赛主要是为8月份日本大阪世锦赛热身。

自从大阪田径大奖赛之后，刘翔一直在上海莘庄基地进行封闭训练。为了让刘翔更好地备战8月份的世锦赛，孙海平调整了刘翔赴美参赛的行程，特意增加锐步大奖赛来检验刘翔的状态。这样原定只参加10日尤金赛事的师徒两人不得不在今日提前赴美准备2日在美国开战的锐步大奖赛，届时刘翔可以和约翰逊等众多美国高手一决高下。“在大阪比赛时主要对手都没有参加，但这次在美国的两项赛事会有很多的高水平选手，这样同场较量更可以刺激刘翔跑出更好的成绩。”孙海平表示这次美国之行刘翔的目标是13秒10以内。“希望他们好点，可以刺激一下刘翔，对他的热身也会起到一定的效果。”孙海平这样表示。

不过，由于大阪世锦赛要在8月份才开始，因此如果刘翔现在达到状态不见得是好事。“因为我们今年的主要目标是世锦赛，而不是美国这两站比赛，这次出战主要是当作调整，对整个备战会起到很好的作用。”孙海平认为美国这两站比赛的主要任务还是当作热身。