|
[英格兰ENGLAND]
谁先眨眼
■颜强 《体坛周报》副主编,精通英格兰文化,擅于挖掘英格兰足球内幕。
背景:长达18个月的阿什利·科尔转会肥皂剧终告结束,加拉也如愿离开切尔西,互换东家让两人都相当满意。
就像午夜时刻的两个西部牛仔,他们站立在空旷的街头,盯住对方的眼球,只要从全神贯注的对视中找到一点缝隙,就会毫不犹豫地拔枪对射。死亡一般的沉寂中,却是杀机密布。四处建筑里满是窥探的眼睛,甚至有狙击手举起了步枪。大家都在等待谁先眨眼,谁先示弱。
8月31日的夜晚,阿森纳和切尔西,便如同隔着泰晤士河对望的两个博命牛仔,等待着杀机的来临。他们都知道,这场耗时长久的决斗必须在凌晨前结束,可是谁都不愿意松弛,谁都不愿意让步。大家苦苦支撑到最后这一刻,都是为了获取最大的利益,
不知道究竟是谁先眨的眼,因为结果显示这不但不是一次生死相拼的决斗,而让我们感觉整个阴云密布的过程更像是场闹剧。威廉·加拉加上500万英镑交换阿什利·科尔,双方各取所需,似乎都是赢家:切尔西终于得到了他们想要的一个世界顶级左后卫,并且没有付出阿布拉莫维奇习以为常的天价;阿森纳不但在中卫位置上得到了一个世界级的补充人选,送走早已心存不满的阿什利·科尔,也算除了一个内患。不过这场让整个足球世界为之揪心长达两个月的“伪决斗”产生的原因,却实在值得回味。
故事的发端在一年半之前。2005年年初,科尔和俱乐部的合同只剩下两年,到了合理续约的时刻。这个生长在阿森纳,由名宿布拉迪和温格一手调教出来的左后卫和他从小就支持的俱乐部续约,似乎只是个手续问题,但谁也没想到裂缝由此开始。
阿什利·科尔此时已经顶上了世界最佳左后卫的头衔,他要求享受俱乐部最高工资。当副主席大卫·戴恩给他开出的5年续约合同,周薪只有4.5万英镑时,阿什利·科尔愤怒了!
只有4.5万英镑!在英超疯狂上涨的明星工资架构中,戴恩的开价确实不高,因为科尔早已把自己的底限定在6万英镑。他从谈判席拂袖而去,从此不和戴恩说话。绝妙的事情在一周后发生,2005年2月,伦敦一所酒店里,科尔在经纪人巴莱特陪同下与穆里尼奥以及切尔西CEO彼得·凯尼恩会晤。
纷纷扰扰经年的一桩转会案由此诞生。科尔迫于压力最终以6万英镑的周薪和阿森纳续约1年,合同期到2008年夏天,但他和俱乐部的关系也因此彻底破裂。因为戴恩和温格都对切尔西挖墙脚的违规行为无比愤怒,将状告到英格兰足总,足总也理所当然地对切尔西、科尔以及巴莱特进行严厉处罚。科尔痛恨俱乐部对他“缺乏保护”,出卖了他——转会走人只是时间问题。
导火索就在于戴恩最初开出的续约合同金额。当时领着2.5万英镑周薪的科尔认为4.5万英镑的周薪对他是一种“侮辱”,可是对一个国际级球星而言,4.5万英镑和6万英镑之间的差别有多大?巴莱特强调说,俱乐部的低价态度伤害了科尔对俱乐部的“耿耿忠心”。以此解释科尔冲天一怒,似乎可以理解,可是从戴恩的角度出发,足球俱乐部就是一桩生意,低价开谈顺理成章。价格的差异,本应由巴莱特和俱乐部继续会谈达成妥协,在有合同在身的情况下,全然不顾职业足球管理规定去和敌对俱乐部晤谈,这又如何解释?
故事的另一端是情况更复杂的加拉。加拉也对工资不满,要求涨薪达到特里和兰帕德的水准,周薪8万英镑,这个要求切尔西完全能满足。可是这个法国国脚十分痛恨穆里尼奥让他在后防线四处扑火的安排——他只想打中卫,恨不得主教练保证未来只让他打中卫。在双重要求得不到同时满足时,加拉选择了消极怠工。切尔西出行美国,他拒不参加;新赛季开始时,这哥们干脆罢赛。他成了斯坦福桥的孤家寡人。
阿什利·科尔和加拉未必是两个眼高于顶、不通情理的坏孩子,只是当他们决定自己不想在现俱乐部踢球、要求转会时,他们已经完全掌握了主动权。博斯曼法案诞生后,俱乐部对转会权的控制逐渐萎缩,球员影响力越来越大。即便按照合同要求,科尔和加拉还必须在各自俱乐部呆上两年或一年,但是俱乐部知道这种身在曹营心在汉的人,决不是球队能够依赖的力量。与其等他们合同期满后自由转会,不如早点卖掉,弥补一些经济损失。
阿森纳和切尔西存在强烈的敌对关系,因此这桩交易一直延续到了转会窗关闭前(实际还超出1小时)。其实谁先眨眼在整个交易过程中已经无关要旨,当一个球员想要走人时,俱乐部已经无力挽留。富勒姆主教练科尔曼扬言要让一心求去的马尔布兰克“在预备队中腐烂”,而到了截止日之前,他仍然只能选择低价出售法国人来换点现金。
谁也不能指责球员的贪婪或者不重言诺,在商业足球的世界里,现实利益永远是第一位的。只是在转会体系被博斯曼法案推翻后,球员拥有了越来越大的主动权,只要他们先眨眼,俱乐部就只有闭眼的份。
双赢? 由于阿什利·科尔与加拉两位防守球员都擅长助攻,因此两人在场上直接对话的镜头也不少。新赛季互换东家之后,两人是否能在得到满足后,迸发出更加猛烈的对抗激情呢?
|