|
明晨，柏林奥林匹克球场。意大利队与法国队将在那里上演本届世界杯的巅峰对决，胜者将最终捧起大力神杯。里皮赞扬34岁的齐达内：“他又重新找回了巅峰状态，有了他，法国队的技战术水平提高了一个档次。”假如齐达内再一次帮助法国队夺冠，那么，两夺世界杯冠军和一个欧洲杯冠军的他，将超越贝肯鲍尔，甚至马拉多纳。
明晨的决赛中，不管是法国，还是意大利，获得冠军的球队就会高高举起大力神金杯。
决赛即将打响，多梅内克（左）与里皮都在苦苦思索：怎样才能将大力神杯拿下。
柏林奥林匹克体育场。
本报讯 决赛在即，“银狐”里皮连球队的训练都不管，新闻发布会上，他都不愿多谈自己的队伍。而多梅内克正埋头研究对手的录像带，他麾下的队员们已经不再演练战术配合了。一场大战即将开始。
里皮不管球队训练“球队的气氛很放松，我们丝毫没有感受到紧张！”意大利队医卡斯特拉奇说。据他介绍，球员们在酒店也显得很轻松，“他们看书、看电视、打乒乓球、聊天———和平时没有区别！”
表面上，里皮没有把决赛当做什么大事，既没有安排特殊的训练，也没有对媒体封闭。一个多小时的训练没有消耗球员太多的体能，训练休息时，布冯还在和卡纳瓦罗聊天。事实上半决赛之后，意大利的训练都相当放松，前天更是对球迷开放，现场一下子涌进了近千名球迷。对于训练，里皮和往常一样袖手旁观，很悠闲地踱着步。球员的更衣室外不知何时混进了几个球迷。
在混合采访区，几乎所有球员面对紧张这个问题时都回答“不”。托蒂在混合采访区停留的时间很短，谈到这个话题时罗马王子耸耸肩：“压力对谁都一样，我们不会害怕法国，更不会害怕决赛，这和小组赛没什么区别，这就是一场必须获胜的比赛！”
多梅内克埋头看录像与意大利队相比，法国队的休息时间少了一天，而且他们的平均年龄比意大利队大得多。多梅内克称，体能不是问题。昨日在位于汉诺威附近的训练基地，他说：“确实，我们的队员们现在比较疲劳，尤其是在半决赛之后，但是我相信，我们的体力会在比赛之前完全恢复过来。我们的队员并不老，35岁和30岁并没有多大差距。”
他还反复强调，球队目前达到了很不错的状况，法国队有信心“刺破”意大利的防守，当前球队气氛很轻松，训练也主要以放松恢复为主，战术演练已经大大减少。而他自己则集中做好队员的思想工作和研究录像带。“至于首发阵型，那是秘密。”
（张晨熙 张春燕）
卡纳瓦罗：让对手为欧洲杯还债
本报德国专电（特派记者朱明）决赛对于卡纳瓦罗来说意义重大，这将是他代表意大利国家队参加的第100场正式比赛。如果意大利队夺冠，这也将是意大利人的第4个世界杯冠军，他们将成为捧起世界杯冠军第二多的国家。
“6年前，法国人夺走了我们的欧洲冠军，现在他们应该还债了。”卡纳瓦罗说：“我们在重压之下出发，不少人都认为我们走不远，现在我们证明我们是一支能够承受重压的球队，我们沉默并不代表我们缺少信心。”
“在半决赛中，我们面临着非常大的困难和压力，德国人踢得很好，而且他们拥有东道主的优势，但是我们最终还是获得了比赛的胜利，在比赛的最后时刻，里皮派出了四名前锋同时上场，结果我们终于获得进球，这是一个非常强烈的信号。”
德塞利：他们根本不配进决赛
本报斯图加特电（特约记者朱明）可能想激怒对手达到扰乱对方军心的目的，曾在意大利AC米兰效力的法国前著名国脚德塞利猛烈抨击里皮的球队，他认为蓝衣军团的实力不应该进入决赛，在进入决赛的过程中，意大利只打过半场好球。
这位在1998年法国世界杯决赛被罚下的后卫说：“意大利队真的不应该进世界杯决赛。他们只是在与德国队的半决赛里，踢过仅有的45分钟好球，只不过他们的运气好些，最终赢得了比赛而已。”
他继续对意大利的战术大肆抨击：“但他们还是进了决赛。他们在国内还有很多问题，就像假球丑闻。他们形成了整体，节奏也保持得不错，但缺乏真正令人信服的表现。”
告别，要以冠军的名义
职业生涯最后一场，齐达内想用冠军来画上句号
齐达内将在世界杯后退役，所以这个冠军对他来说非常重要。
本报讯 决战柏林的日子即将到来，齐达内将带领法国力争大力神杯，来为自己的职业生涯画上一个美满的句号。
此役，不仅是他在国家队的最后一场比赛，之后他也将告别俱乐部。英雄间惺惺相惜，对手意大利队的加图索谈到他的退役时说：“齐达内是世界上最好的球员之一，花高价买票看这场比赛是非常值得的。”加图索以硬朗著称，齐达内以优雅见长，柏林一战，两人将上演刚柔相争的好戏。
这位中场大师早在四月时就宣布要在世界杯赛后挂靴。
多梅内克希望齐达内尽快恢复体力，“最后一战我们要吸取前车之鉴，避免队伍到了决赛便成为‘强弩之末’，我希望他们放松调整到最佳状态，齐达内依旧是我们的核心，对法国队来讲，他的存在意味深远。”（张春燕）
复出，将以主力的身份
因肘击麦克布莱德，德罗西停赛四场的处罚期满
本报德国专电（特派记者朱明）意大利媒体昨天预计，里皮有可能在决赛对阵法国的时候将卡莫拉内西从主力阵容中拿掉，而让罗马中场德罗西代替他的首发位置。
在意大利和美国的小组赛中，德罗西因为肘击美国队员麦克布莱德被主裁判当即出示红牌罚下场，而由于他的犯规情节恶劣，国际足联在赛后又给他追加了三场比赛的禁赛处罚。意大利在一路杀进了决赛之后，德罗西的禁赛期也终于结束。
而在意大利和德国的半决赛中，由于卡莫拉内西的状态低迷，比赛中还因为一次毫无必要的犯规而得到了一张黄牌，因此里皮非常有可能将他放在替补席上。自从里皮担任意大利国家队主教练以来，他就一直非常欣赏德罗西，不断地给这员小将出场的机会。
赞布罗塔&格罗索
作为意大利坚固后防线上的后卫，他们却属于更擅长攻击的边后卫。除了在后防线上阻击对方前锋外，他们在进攻方面的天赋更是异常犀利。在1/8决赛，格罗索为球队创造了制胜点球，在半决赛中，他的关键入球把球队送入到决赛。而在1/4决赛中，赞布罗塔也率先为球队打开胜利之门。
[责编：实习生三]  | 
