|
“我还想罚一次点球”
特派记者居伊·罗热发自汉诺威
6月27日晚西班牙和法国的比赛，劳尔将首发出场，这天是他29岁的生日，也是他代表西班牙队出场的第99场比赛。
2000年6月25日，西班牙在欧洲杯1／4决赛被法国2比1淘汰，劳尔在最后阶段罚丢点球，巴特斯蹦到他面前吼叫。又一场大战来临，历史突然拉近。劳尔依然在微笑，他太优雅了，“复仇”这个字眼不能用在他身上。他对记者说：“我们又找回来了。”不带敌意。
《队报》：在劳尔的经历中，有很多夭折的世界杯和欧洲杯历程。你有什么感觉吗？
劳尔：那种感觉就是梦想溜走的感觉。大家都知道西班牙队历史上没有太多辉煌的战绩，但这并不意味着我就不会梦想。相反，我牢记着4年前我没有参加的那场世界杯1／4决赛，西班牙对韩国。4年之后，我来到了德国，更加成熟，更有动力。
＞＞对法国的比赛是很特殊的。2000年欧洲杯你错过了点球。汉诺威会是为布鲁日复仇的地方吗？＜＜不，足球不是过去，而是现在。我没有丝毫报复的心理。如果在西班牙获胜的前提下，我还是希望能有一次罚点球的机会。我认为现在的西班牙队比法国队强大。我们有能力击败任何一支球队。我并不是吹牛，我们真的想拿冠军。
＞＞球队这么多年轻人，你感觉到自己老了吗？＜＜绝不。时间过得确实很快，很多和我同时出道的球员现在都是广播或者电视的解说员了。如果你想知道我是否会继续踢球，答案是肯定的。我会继续在皇马踢下去，也会继续在国家队踢下去。我实在找不到退出的理由。
＞＞不觉得自己的球队太年轻了吗？＜＜我们的队员都有丰富的大赛经验，都是在豪门踢球。法布雷加斯只有19岁，但这已经是他的第三次世界杯了（17岁以下、20岁以下和德国世界杯），他还打了冠军杯决赛。还有拉莫斯、伊涅斯塔、托雷斯……这是非常棒的一支球队。
＞＞法国队的缺点和优点是哪些？＜＜法国队还没有完全表现出自己的实力。法国队的球员都很优秀，不能凭借他们前几场的表现来下判断。如果他们爆发的话，事情会变得很复杂。
＞＞6月27日是你29岁的生日，这是个吉兆吗？＜＜坦白说，以前每到这一天，我往往都在家里和亲人过生日。因为即便有欧洲杯或世界杯，到了6月27日，西班牙队一般都已打道回府了。这次还好，我还在比赛，不能错过。
＞＞即便赢了，在法国之后，是巴西，又是一支伟大的球队。＜＜与巴西对阵是证明西班牙足球实力的好机会。我希望通过这些比赛，让怀疑我的人闭嘴。我已数不清这些人发了多少有关我职业生涯的讣告。这种最起码的尊重缺失，是给我最多困扰的东西。
[责编：MACCA]  | 
