|
佩雷拉与我在皇马执教时的处境一模一样。我们都承受着很多与足球无关的重负；我们在场外聆听到的“专家言论”比场内球迷的呼喊还要多；我们均被视为幸运者，占有着比别人多很多的足球资源，所以，我们都被强行要求指挥出超一流的对抗，踢出超一流的足球，否则，我们就会被视为糟蹋天才的罪人。
弗洛伦蒂诺和很多人都认为只要有了罗纳尔多就等于奖杯一半到手，可他们忘记了罗纳尔多拿不到球的时候是无法进球的。巴西还有小罗，另外一个被神化了的天才，但在今天的足球场上又有几个会被神吓倒的人？每一次带领皇马出场，我看到的都是充满斗志、决意将神话毁灭的人。从纯竞技角度来看，足球界中有天才，但绝对不存在神。
可惜，佩雷拉和我都无能为力，在一个完全被神化的世界里，我们如果要想维系一个马马虎虎的环境，就必须接受一份由旁人制定、由公众认可的竞技计划：比如训练量，比如首发名单，比如换人……不错，执教巴西或皇马都不失为一份光荣的使命，但是，其中的苦恼和曲折很少有人能够理解。
今天的克罗地亚早在一周前，或者更早就被定义为巴西足球的第一个牺牲品，结果呢，我们踢得很艰难。巴西队远没有像人们想象的那样随意逼近对手的禁区，罗纳尔多和阿德里亚诺不仅很少能够接到高质量的传球，而且他们自己也没有找到更加合适的位置或做出最好的移动。除了卡卡士气比较高昂，罗伯托·卡洛斯和罗纳尔迪尼奥小有激情外，我只看到了泽·罗伯托发挥相对出色一些。
很好，我们赢了。1比0已是不错的结果，不可能也不应该将揭幕战当作决赛来踢。我非常清楚，佩雷拉不可能满意，而且是很不满意，为了安抚军心，他会有所遮盖，不过，他会因为一些斥责而有所收获。人们应该记得欧洲杯，葡萄牙主帅斯科拉里输了第一场球，才得到了自己想要的全部权利和所有意志，希望佩雷拉也能够有这样的运气。
我很喜欢世界杯第一阶段的大部分比赛，我不知道弗洛伦蒂诺们看到了没有，我想看到的人们一定会有所感触。没有一支球队输掉尊严，相反只有一些赢球或不败的球队表现有些诧异，尽管没输，但他们也没有赢得喝彩—这就是今天的足球。所以，我希望大家不要像对待皇马一样对待巴西队，不要在原本纯朴的足球中刻意挖掘豪华。
尽管如此艰难，我依然需要祝贺佩雷拉，祝贺卡卡，我相信也等待着第二场球会更精彩。前提是，热心的人们不要过多干涉佩雷拉的工作，不要对佩雷拉的某些决定说三道四，更不要盲目自信或失落。
[责编：]  | 
