|
作为队员，扎加洛在１９５８年和１９６２年两次捧杯；作为教练，他在１９７０年再次捧杯。扎加洛就是巴西队的象征，巴西足球的教父。在如今巴西队主帅佩雷拉背后，依然有技术顾问扎加洛的影子。
扎加洛赢得了所有关键战役，甚至是对抗疾病的拼杀。去年在巴西医院里，他熬过了最困难时期，“医生们大动干戈，我的一半胃、胆囊和一部分肝都被切除了。我瘦了１２公斤，但我赢得了战争。”
扎加洛现在已经开始了新的冒险。没有人比这个小个子老头更加了解巴西足球，包括它的历史和在世界杯上的冒险。扎加洛在巅峰上已经呆了半个世纪。而且还没有结束，他希望帮助佩雷拉冲击巴西的第６星——对此，扎加洛依然激情饱满。
《法国足球》：世界杯正在加速冲来，您有什么感觉？
扎加洛：我身上的能量震惊了医生。个子并不是决定性因素，只有内在的力量能够帮助他掀翻大山，我已经做好准备在德国掀翻另外一座大山。高水平竞技的火焰在燃烧。当我看到金绿球衣的时候，我就激动得浑身是劲。
《法国足球》：您在７４岁的时候，可以辉煌地结束自己的职业轨迹？
扎加洛：那有什么意思。难道要我回家躺在沙发上，穿上睡衣和拖鞋？事实上，我就是闲不住，永远不会停下。
《法国足球》：还考虑再执教俱乐部队吗？
扎加洛：我没想过。不过万一哪一天巴西足协不要我了，准备赶我出门了……说不定我会去执教俱乐部。
《法国足球》：佩雷拉还会陪伴你吗？
扎加洛：不会的。他跟我说过他接到了很多国外的邀请。他也希望能够稍微退居幕后。其实这些都要看世界杯的结果，如果巴西人依然是足球之神的话，怎样都无所谓。
《法国足球》：在南美，人们无法想象巴西双头鹰会一分为二
扎加洛：１９９４年世界杯取胜之后，佩雷拉就接过了自己的朝圣拐杖。他执教了瓦伦西亚和纽约明星队。他希望能够研究足球的发展趋势。世界杯之后他也会沿着这个路子走下去。
《法国足球》：您和佩雷拉的搭档，据说闭着眼睛都能合作？
扎加洛：我和佩雷拉的友谊在上世纪９０年代得到巩固，当时我们都在海湾国家。之前他曾经是我们队体能教练组的一员，那是１９７０年在墨西哥。我们真的一起经历了太多事情。
《法国足球》：您的职业生涯中也经历过一些很难熬的时期
扎加洛：当然。南美洲足球经常会遭受地震或者火山爆发的袭击。１９９７年，我对着镜头宣战了：“现在，最好你们吃了我。”起因在于圣保罗的两个记者不停地攻击我，当然他们现在都不知道跑哪里去了。他们想要我的皮，指责我过于谨慎小心，并且虐待那些“超级天才”。他们对现代的训练懂些什么？他们懂得压力和球员心理吗？他们执教过什么球队？为什么他们要躲在麦克风后面？他们应该走到球场来，当着数百万名电视观众面拿出点真本领，证明自己专业精通，肚子里有货。至于天才，我曾经跟迪迪、瓦瓦、尼尔顿·桑托斯、贝利和加林查一起踢过球，不用别人来教我什么是天才……
《法国足球》：任何球队都有可能吃败仗
扎加洛：确实。但是１９５３年和１９５４年没有伤病的匈牙利，１９５８年、１９７０年和２００５年联合会杯上的巴西队都达到了顶峰。
《法国足球》：不管您承认不承认，巴西的防线老化了
扎加洛：那我也可以说ＡＣ米兰的防线也老化了。我们欣赏老队员的经验和冷静。我们不能犯错，得不停地给自己压力。要办成音乐会，得既有演奏家，也有搬钢琴的人，否则也开不下去。卡卡和罗纳尔迪尼奥必须高精准度地为锋线提供火药。阿德里亚诺可能现在还没到最好状态，当国际米兰遇到困难时，意大利媒体总是指责他。他身边的那一群阿根廷人明显喜欢探戈胜过桑巴。抵达德国之后，情况好多了，阿德里亚诺在世界杯上随时可能爆发。相反，罗纳尔迪尼奥的比赛太多了，现在有点力不从心。这是我们一个很大的忧虑。但我们又能做什么呢？冠军杯决赛应提前一周进行？
《法国足球》：超级天才罗比尼奥怎么了？
扎加洛：他在为在俱乐部的表现付出代价。罗比尼奥最怕的就是球队战术不符合他的风格，比如皇马，比较宽松的风格会给他很大帮助。
《法国足球》：您说巴西“金绿两色的圣衣”拥有超自然的力量，对你这种迷信的人有巨大的威力？
扎加洛：确实，对我来说，这次世界杯从一个１３开始（６月１３日，巴西ＶＳ克罗地亚），１３是我最喜欢的数字。另外，这个１３和圣安托万节食搭配的，我的妻子就是一个狂热的信徒。我们的信仰已经大开绿灯，事情的发展已经拥有了最好的征兆。
《法国足球》：罗纳尔迪尼奥、卡卡、阿德里亚诺和罗纳尔多的魔幻四重奏曾经冲垮许多教练精心打造的防线，还会用这个组合吗？
扎加洛：当然。要把这个组合融到我们的４２２２阵型中。当然，不要忘记我们也是２３人，我们完全可以换掉几名球员，而整体的技战术水平不会下降。
《法国足球》：不管怎么说，您手下已经没有了迪迪和盖尔森这样擅长精准长传的球员？
扎加洛：足球已经发生了变化，要懂得适应。我们拥有很多超级职业球员。罗纳尔多看起来在冬眠，但这很可能是他最后一次世界杯，大战的气味会让他凶猛地醒来。对此我毫不怀疑。
《法国足球》：如果巴西夺得第６个世界杯，独霸会让世界足球格局失衡，进而让之后的世界杯变得无趣？
扎加洛：完全不会。长久以来，美国统治着篮球，但是篮球依然在欣欣向荣。让我们的浪漫足球成为教科书反而是好事，这会是对暴力和其他破坏比赛因素的最好压制。
[责编：坛子]  | 
